Hvis du virkelig er bange for at dø... ville du leve i en døs resten af dit liv... fordi du ved at du skal af sted en dag, en hvilken som helst dag.
Kada bi se stvarno bojao smrti, živeo bi u strahu do kraj života, jer bi znao da kad-tad moraš da umreš.
Det er jo nok en måde at leve i en anden tidsalder på.
Pretpostavljam... da je to naèin da èovek živi i nekom drugom vremenu.
Hvis ikke, ville jeg være arbejdsløs, men jeg ville opgive mit job for at leve i en verden uden kriminalitet.
Da nije, ja bih ostao bez posla. I vratio se jahanju na moto-krosu. Ali bih odustao od svega za svet bez zloèina.
Jeg kunne ikke leve i en verden, hvor Gud ikke fandtes.
Не могу замислити да живим у свету у ком Бог не постоји.
Jeg kommer selvfølgelig til at leve i en kuffert.
Neæu živeti kod kuæe bar tri nedelje.
Mennesker er bestemt til at leve i en vis årrække, hvorefter de dør.
Ljudi su tu samo neko vreme i onda moraju iæi dalje.
Jeg kan ikke leve i en verden hvor du har alt og jeg har ingenting.
Не бих могао живети у свету у којем ти имаш све, а ја немам ништа.
De pressede mig til, at tage livet alvorligt... ikke leve i en drømmeverden.
Натерали су ме да схватим живот озбиљно... а не да живим у облацима.
Vil I virkelig leve i en verden hvor I forsøger at smadder den eneste som prøver at hjælpe jer?
Da li zaista želite da živite u svetu... u kome dižete u vazduh osobu koja želi da vam pomogne?
Guerrero har valgt at leve i en farlig verden.
Carlos Guerrero je izabran da živi u opasnom svijetu.
Ja men, jeg vil hellere dø end at leve i en verden hvor jeg ikke kan gi dig en røvfuld.
Radije bih umro nego živeo u svetu gde ne mogu da te razbijem.
Sælge biler, leve i en etværelses i Te Valley med en pornodulle.
To... nabrijane vožnje, živjeti u stanu-studiju U dolini sa porno ženskom.
Det smerter, at leve i en verden, hvor ingen har hørt om Spearmint.
Boli me što živimo u svijetu u kom niko nije èuo za Spearminta.
Jeg kunne bare ikke leve i en verden, hvor du ikke eksisterede.
Nisam mogao živeti u svetu u kom tebe nema.
Jeg har ikke lyst til at leve i en verden uden følelser, Grant.
Ako na ovom svetu nema vremena za saoseæanje, ja ne želim u njemu da živim.
"Jeg håber, at hun en dag får lov at leve i en verden hvor selve ideen om mandeloger er fjern fortid."
Iako se nadam da æe jednom živjeti u svijetu u kojem je i pomisao na muški klub davna prošlost.
Vi ved begge hvordan det er at leve i en brors skygge!
Oboje znamo kako je to živeti u senci svoga brata.
Hvem vil leve i en verden, hvor alle er høge?
Tko želi živjeti u svijetu u kojem psi jedu jedni druge?
Måske er det bedre at dø alene end at leve i en evig skærsild.
Možda je bolje umrijeti sâm, nego provesti život u èistilištu.
Undskyld mig, at jeg ikke vil leve i en verden hvor folk begår forbrydelser uden at der er konsekvenser.
E, pa, žao mi je što ne želim svijet u kojem ljudi koji poèine zlo prolaze bez posljedica.
I så fald ville vi leve i en blød verden.
Kakav bi to dražestan svet bio. - Molim te, Šerloče...
Vil du virkelig leve i en verden uden Coca-Cola?
Zar stvarno želiš da živiš u svetu bez koka-kole?
Jeg er træt af at leve i en katastrofefilm.
Dojadilo mi je živjeti u filmu katastrofe.
Vi skulle drikke af samme krus og leve i en lykkerus.
Srkali smo iz iste šolje. Odmarali smo se na istom pokrivaèu.
Jeg vil nødig leve i en verden uden katedraler.
Ne bih voleo da živim u svetu bez katedrala.
Og jeg vil ikke leve i en verden uden dig.
I ja ne želim živjeti na ovom svijetu bez tebe.
Du tror, at du vil have fred og ro, men du kan ikke leve i en villa.
Misliš da želiš da se završi. No vjeruj mi, Hal, ne bi se snašao u kuæi na dva kata.
Jeg ved ikke, om jeg vil leve i en verden, hvad den slags sker.
Ne želim da živim u svetu gde može da ti se desi tako nešto.
For at dø for kalifatet Og leve i en verden uden vantro.
Da umru za kalifat i stvore svet bez nevernika.
Jeg er ikke stærk nok til at leve i en verden uden dig...
Nisam dovoljno jak da živim u svetu gde tebe neæe biti.
Hvorfor leve i en verden, hvor svinet nede på stranden nyder respekt?
Zašto bi koji kurac htela da živiš u svetu koji kaže da je ona debela svinja na plaži èovek od poštovanja?
Selv før det lod mig i stikken, da du valgte, at du vil hellere leve i en kiste, i stedet for at indrømme dine fejl.
Чак и пре тога. Напустио си ме када си одлучио да радије живиш у ковчегу него да исправиш грешке.
Her har vi tre perfekte fysiske objekter, nogle vi kan relatere til at leve i en tre-dimensional verden.
Ovde imamo 3 savršeno moguća fizička objekta, nešto što svi možemo povezati sa životom u 3D svetu.
Vil vi leve i en speciel virkelighed?
Je li to neka od posebnih stvarnosti?
Jeg vil leve i en verden hvor min søn ikke vil opfattes skyldig så snart han er født, hvor et legetøj i hans hånd ikke vil forveksles med andet end et legetøj.
Želim da živim u svetu gde moj sin neće biti smatran krivim od trenutka kada je rođen, kada se igračka u njegovoj ruci ne smatra bilo čim osim igračke.
Vi behøver ikke leve i en verden, hvor 99% af voldtægtsmænd slipper afsted med det.
Ne moramo živeti u svetu gde se 99% silovatelja izvuče za svoj zločin.
I er sikkert enige i, at hvis man ønsker at leve i en verden i fremtiden hvor der er færre materielle goder, så har i faktisk kun to valg.
Ako razmislite o tome, ukoliko želite da živite u svetu budućnosti sa manje materijalnih dobara, imate dva izbora.
Man kan enten leve i en verden, som er fattigere, hvilket folk generelt set ikke bryder sig om.
Možete ili živeti u siromašnijem svetu, što ljudi generalno ne vole.
Og det er ikke før alle menneskets love er i overensstemmelse med de love der er lavet af en højere magt, at vi vil leve i en retfærdig verden.
I tek kada se svi zakoni stvoreni od strane čoveka usaglase sa zakonima stvorenim od strane višeg autoriteta, živećemo u pravednom svetu.
3.12730884552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada bi se stvarno bojao smrti, živeo bi u strahu do kraj života, jer bi znao da kad-tad moraš da umreš. 